Translation to Vietnamese coming soon.
Source : VietnamNet, 27/10/2007
VietNamNet Bridge Quan hệ đối tác An-giê-ri - Việt Nam cần phát triển ngang tầm với mối quan hệ chính trị tốt đẹp.
Đại sứ An-giê-ri tại Việt Nam Naceur Boucherit đă nhận định như vậy tại lễ kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – An-giê-ri (28 tháng 10), tại Hà Nội ngày 26 tháng 10.
Đại sứ Naceur Boucherit đă ca ngợi quan hệ đoàn kết phát triển giữa hai nước qua gần một nửa thập kỷ qua. Đại sứ khẳng định An-giê-ri sẵn sàng phát triển xa hơn nữa quan hệ song phương giữa hai nước.
Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam – An-giê-ri Nguyễn Tấn Vạn đánh giá sau 45 năm quan hệ Việt Nam và An-giê-ri đă không ngừng được củng cố và phát triển thông qua tổ chức thường xuyên các chuyến thăm của lănh đạo hai nước.
Hợp tác giữa hai nước trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học, kỹ thuật, y tế và giáo dục đă được mở rộng và phát triển. Hai bên đă kư nhiều văn bản pháp lư tạo điều kiện khuyến khích hợp tác song phương trong mọi lĩnh vực
Đại sứ An-giê-ri: tương lai tươi sáng trong quan hệ với Việt Nam
Đại sứ An-giê-ri tại Việt Nam Naceur Boucherit đă điểm lại một số lĩnh vực mà hai nước có thể hợp tác cùng nhau v́ lợi ích chung.
Nhân dịp kỷ niệm 45 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, 28 tháng 10, Đại sứ đă nhận lời phỏng vấn của TTXVN.
Đại sứ Naceur Boucherit đă nói rằng trao đổi đoàn thường xuyên ở các cấp và sự phát triển kinh tế đă mang lại nhiều cơ hội kinh doanh cho cả hai nước, đặc biệt là PetroVietnam đă đầu tư 231 triệu USD hợp tác trong lĩnh vực dầu khí và chất đốt với công ty Sonatrach từ năm 2002 là một tấm gương cho các doanh nghiệp khác.
Việc ngày càng nhiều các doanh nhân Việt Nam tháp tùng Thủ tướng và Chủ tịch Quốc hội nhân các chuyến thăm An-giê, để t́m kiếm các cơ hội đầu tư là một tín hiệu rất khả quan, Đại sứ cho biết.
Tuy nhiên, tổng giá trị trao đổi thương mại song phương mới chỉ ở mức 60 triệu USD, không tương xứng với nguyện vọng và tiềm năng của hai nước.
Để khắc phục t́nh h́nh đó “ lần đầu tiên đoàn doanh nghiệp An-giê-ri đă sang thăm Việt Nam vào tháng 12 năm ngoái. Diễn đàn doanh nghiệp tổ chức tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh đă mở ra một giai đoạn mới trong lịch sử An-giê-ri - Viẹt Nam”, Đại sứ phát biểu.
Phiên họp tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban hỗn hợp Việt Nam – An-giê-ri cũng mang lại nhiều triển vọng hứa hẹn cho quan hệ song phương và mở rộng nhiều lĩnh vực có thể hợp tác, Đại sứ bổ xung.
An-giê-ri không chỉ là cầu nối giữa châu Âu và châu Phi và mà c̣n là cửa ngơ dẫn vào các thị trường châu Phi.
Đại sứ đă kêu gọi Chính phủ hai nước nỗ lực hơn nữa để phát triển quan hệ đối tác giữa các doanh nhân Việt Nam và An-giê-ri, phát huy mô h́nh hợp tác ba bên ở châu Phi. Mô h́nh này nên ứng dụng với Việt Nam, coi Việt Nam như cửa ngơ dẫn đường vào châu Á, góp phần tăng cao tỷ trọng của An-giê-ri trong ngoại thương và đầu tư.
(VNA)
