La 9e session de la commission mixte algéro-vietnamienne couronnée de succès : Deux accords dans le transport maritime et l’habitat |
Source : El Moudjahid, 28/02/2011
Les travaux de la 9eme session de la Commission mixte algéro-vietnamienne se sont soldés hier, à Alger par la signature de deux accords de coopération et l'identification de plusieurs nouveaux secteurs où les deux pays peuvent s'entraider.
Les travaux de la 9eme session de la Commission mixte algéro-vietnamienne se sont soldés hier, à Alger par la signature de deux accords de coopération et l'identification de plusieurs nouveaux secteurs où les deux pays peuvent s'entraider.
Ouverte dimanche dernier sous la présidence du ministre de l'Industrie, de la PME et de la Promotion de l'Investissement, M. Mohamed Benmeradi et du ministre vietnamien de la Construction, M. Nguyen Hong Quan, la 9ème session a vu la signature d'un accord de coopération dans le transport maritime et d'un mémorandum d'entente dans le domaine de l'habitat et de l'urbanisme.
Les deux nouveaux accords viennent ainsi s'ajouter ceux déjà signés à l'occasion de la visite effectuée par le président vietnamien en 2010 en Algérie, et qui ont porté sur la coopération dans les domaines de la justice, la pêche et l'aquaculture, le sport, le santé animale et la protection des végétaux.
Couronnés de succès de l'avis des participants, les travaux de cette session ont également porté sur le développement de la coopération bilatérale dans des domaines nouveaux comme la PME, l'habitat et l'urbanisme, la normalisation, la formation, les travaux publics, l'enseignement professionnel, la poste et les technologies de l'information et de la communication, l'éducation et les archives.
Pour M. Benmeradi, la 9ème session de la commission de coopération algéro-vietnamienne a constitué une occasion pour évaluer la coopération algéro-vietnamienne et de détecter les obstacles à surmonter.
Il a préconisé, dans ce contexte, la création d'un mécanisme bilatéral de suivi et d'évaluation de la mise en oeuvre des recommandations formulées lors des travaux de la commission et pour pallier tout obstacle pouvant entraver la concrétisation des accords de coopération. Hisser les échanges commerciaux au niveau des relations d'amitié
Le ministre de l'Industrie a affirmé à l'ouverture des travaux que l'Algérie et le Vietnam possèdent des potentialités qui pourraient être exploitées pour l'établissement d'un partenariat fécond et exemplaire.
M. Benmeradi a estimé, par ailleurs, que même si les échanges économiques entre l'Algérie et le Vietnam ''demeurent en deçà de leurs importants potentiels, ils ont connu une progression ces dernières années en atteignant en 2010 le seuil de 125 millions de dollars.''
''Cependant, a-t-il dit, les échanges commerciaux entre les deux pays se limitent aux exportations vietnamiennes vers l'Algérie.''
M. Quan a pour sa part fait savoir que la 9éme session a surtout permis aux deux parties de prendre conscience que l'encouragement de la coopération entre les entreprises et les hommes d'affaires algéro-vietnamiens va constituer une avancée considérable dans les relations économiques et commerciales bilatérales.
C'est dans cet objectif qu'un Forum des hommes d'affaires algéro-vietnamiens a été organisé en même temps que la 9e session. De nombreux opérateurs économiques vietnamiens ont exprimé à cette occasion leur "forte" volonté d'investir dans le secteur de l'habitat en Algérie, qui a lancé un programme de construction de quelque deux millions de logements d'ici 2014.
Selon lui, ces travaux de deux jours ont permis, par ailleurs, de discuter de nouveaux projets de coopération, qui seront signés prochainement.
La dette du Vietnam envers l’Algérie a été soldée
La 9e session de la Commission mixte de coopération algéro-vientamienne a permis l'identification de nouveaux secteurs de coopération entre les deux pays, a indiqué le ministre de l'Industrie de la PME et de la Promotion de l'investissement, M. Mohamed Benmeradi.
Les deux pays ont ainsi convenu de coopérer dans des secteurs comme l'habitat et l'urbanisme, le transport maritime, la petite et moyenne entreprise, la normalisation, la formation, les travaux publics, l'enseignement professionnel, la poste et les technologies de l'information et de la communication, l'éducation, les archives.
L'Algérie et le Vietnam coopèrent déjà dans les domaines de la justice, la pêche et l'aquaculture, le sport, la santé animale et la protection des végétaux.
M. Benmeradi a indiqué, par ailleurs, que les travaux de la 9e commission ont permis également d'évaluer la coopération algéro-vietnamienne et de détecter les obstacles à surmonter. Dans une déclaration à la presse en marge de la cérémonie de clôture, le ministre a précisé que "la dette du Vietnam envers l'Algérie a été soldée".
"Il y avait une dette de près 200 millions de dollars. A la suite d'un accord bilatéral, 60% de la dette ont été remboursés en espèce et 40% sous forme de marchandises. Il reste encore une quantité de marchandises que le Vietnam n'a pas encore remis mais que l'Algérie a décidé d'utiliser dans le cadre des aides humanitaires", a-t-il expliqué.
De son côté, le ministre vietnamien de la Construction, M. M. Nguyen Hong Quan, a affirmé que les travaux de cette 9e session ont été "couronnés de succès".
Selon lui, ces travaux de deux jours ont permis de discuter de nouveaux projets de coopération, qui seront signés prochainement. M. Nguyen a enfin souligné la nécessité de hisser les échanges commerciaux entre les deux pays au niveau des relations d'amitié qui lient les deux pays depuis la période coloniale.
Des relations de qualité
Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada a souligné hier la nécessité de créer des espaces entre opérateurs économiques algériens et vietnamiens, a indiqué un communiqué du ministère.
M. Benbada a appelé, lors de son entrevue avec le ministre vietnamien chargé de la Construction,
M. Nguyen Hong Quan, à la définition d'un mécanisme efficace pour tirer profit du marché vietnamien notamment dans le domaine de l'industrie des matériaux de construction.
Il a salué la qualité des relations algéro-vietnamiennes tout en insistant sur leur renforcement dans le domaine du commerce en particulier, ajoute la même source.
De son côté, le responsable vietnamien a réaffirmé la disposition de son pays à apporter toute forme d'appui et d'accompagnement aux petites et moyennes entreprises, rappelant l'expérience du Vietnam en matière de matériaux de construction.
Les deux parties ont convenu d' "établir une liste de produits vietnamiens que l'Algérie souhaiterait acquérir dans le cadre du règlement de la dette". Les deux responsables ont par ailleurs, estimé nécessaire la mise en place d'espaces de partenariat entre les opérateurs économiques des deux pays pour la promotion des relations commerciales, appelant à leur participation à leurs foires internationales respectives.
Le Ministre vietnamien de la Construction plaide pour le renforcement des relations de coopération avec l'Algérie |
Source : MAE, 28/02/2011
Le Ministre vietnamien de la Construction, M. Nguyen Hong Quan a souligné dimanche à Alger l'importance de renforcer "davantage" les relations de coopération avec l'Algérie.
"L'entretien avec M. MEDELCI était une occasion pour réitérer la forte volonté de renforcer davantage les relations de coopération entre les deux pays", a déclaré à la presse M. Hong Quan à l'issue de l'audience que lui a accordé le Ministre des Affaires Etrangères, M.Mourad MEDELCI.
Il a ajouté, que la 9 ème session de la Commission mixte de coopération algéro-vietnamienne s'est tenue dans une ambiance marquée par l'"ouverture d'esprit".
"Elle offre de nouveaux contenus concrets de la coopération dans l'avenir" entre les deux pays, a-t-il dit.
"Ces travaux étaient une occasion pour les deux parties de concrétiser les engagements pris par les deux pays, notamment lors de la visite d'Etat en Algérie de notre Président en avril 2010", a-t-il relevé.
Le ministre vietnamien de la Construction a également indiqué avoir discuté avec les responsables algériens , lors de cette session, sur des textes de coopération portant sur plusieurs domaines d'intérêts communs.
"Cela marque une nouvelle étape et une nouvelle avancée dans les relations de coopération économique et commerciale bilatérale", a ajouté le ministre, précisant que les deux parties ont exprimé leur forte volonté de renforcer davantage les relations économiques, commerciales et scientifiques pour les porter, a-t-il dit, à la hauteur des bonnes relations politiques bilatérales.
De son côté, M.MEDELCI a indiqué que depuis la visite, en 2000, du Président BOUTEFLIKA au Vietnam, "des pas positifs " ont été enregistrés favorisant l'élargissement des relations entre les deux pays à d'autres secteurs notamment celui des hydrocarbures rappelant , la présence d'une société de recherche vietnamienne en Algérie.
M. MEDELCI a mis en exergue les résultats positifs enregistrés en matière de coopération entre les deux pays notamment dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche.
"Selon mes informations il y a un grand marché pour les sociétés vietnamiennes à travers sa coopération avec des sociétés algériennes qui s'imposent et exécutent les projets algériens également en matière de la construction", a ajouté M.MEDELCI.
Le Premier ministre, M. Ahmed Ouyahia, a reçu hier le ministre vietnamien de la Construction, M. Honh Quan, en visite en Algérie dans le cadre de la tenue de la 9ème session de la Commission mixte
algéro-vietnamienne |
Source : El Moudjahid, 01/03/2011
Le Premier ministre, M. Ahmed Ouyahia, a reçu hier le ministre vietnamien de la Construction, M. Honh Quan, en visite en Algérie dans le cadre de la tenue de la 9ème session de la Commission mixte algéro-vietnamienne, a indiqué un communiqué du cabinet du Premier ministre.
Le ministre de l'Industrie, de la PME et de la Promotion de l'investissement, M. Mohamed Benmeradi, a assisté à l'audience.
Galerie de photos
