Source : EL MOUDJAHID, le 24/06/2008
Le ministre de la PME et de l'artisanat, M. Mustapha Benbada, a invité hier, à Hanoi (Vietnam) les entreprises vietnamiennes à s'impliquer dans des actions de coopération en Algérie, à l'instar des opérateurs des autres pays asiatiques.
S'exprimant à l'ouverture de la 8ème session de la commission mixte algéro-vietnamienne qui se tient depuis lundi à Hanoi, M. Benbada a relevé que le programme algérien de soutien à la relance économique présente de nombreuses opportunités économiques qui ont vu la participation d'un grand nombre d'opérateurs de pays asiatiques dans la réalisation d'important projets d'infrastructures (logement, autoroute Est-Ouest, nouvelles villes, usine de dessalement...).
Le ministre a relevé avec satisfaction les nombreux échanges des visites de haut niveau entre l'Algérie et le Vietnam qui ont marqué les années 2007 et 2008, ''témoignant d'une conviction que la coopération algéro-vietnamienne peut prendre des dimensions beaucoup plus grandes et se diversifier de manière significative", a indiqué mardi le ministère dans un communiqué.
Malgré l'accroissement sensible des échanges économiques (55 millions de dollars en 2007 contre 18,4 millions de dollars en 2003), M. Benbada a estimé que cet essor de la coopération restait insuffisant et que le volume des échanges demeurait modeste, ne reflétant pas suffisamment les ''immenses potentialités économiques'' des deux pays.
A cet effet, il a appelé les experts des deux pays à envisager ''toutes les possibilités de renforcement de diversification'' de cette coopération. Les travaux de cette session, qui ont été sanctionnés par la signature d'un procès-verbal, se sont également traduits par l'identification de nouveaux segments de coopération de nature à donner un nouvel essor aux relations bilatérales. En marge des travaux de cette session, M. Benbada a été reçu par le président vietnamien, M. Nguyen Minh Triet, et a également rencontré le vice-ministre du commerce et de l'industrie et ministre de la culture des sports et du tourisme, respectivement MM. Bul Xuan Khu et Hoang Tuan Anh. M. Benbada et le ministre vietnamien de la culture ont ainsi procédé à la signature d'un programme d'échange culturel pour la période s'étalant de 2008 à 2010.
Classé au second rang des pays exportateurs de riz et de café au niveau mondial, rappelle-t-on, le Vietnam exporte annuellement, à travers le monde, l'équivalant de 32 milliards de dollars de produits agricoles, de tissus et de produits artisanaux.
Réunion de la commission mixte algéro-vietenamienne à Hanoi (23-24 juin) |
Source : APS, 21/06/2008
ALGER - La commission mixte algéro-vietnamienne tiendra sa 8e session les 23 et 24 juin à Hanoi sous la co-présidence du ministre de la PME et de l'artisanat, Mustapha Benbada, a indiqué ce ministère dans un communiqué. Les travaux de cette session débatteront de ''l'évolution des relations économiques bilatérales et de la mise en place des mécanismes à même de les renforcer et de les hisser au niveau des ambitions des dirigeants des deux pays'', précise-t-il.
Le ministre algérien des PME reçu par Nguyên Minh Triêt |
Source : Courrier du Vietnam, 24/06/2008
Le Vietnam prend toujours en considération le renforcement des relations de coopération multiforme avec les pays amis traditionnels dont l'Algérie, a affirmé le président de la République, Nguyên Minh Triêt. Il a reçu, le 23 juin à Hanoi, Mustafa Benbada, ministre algérien des PME et de l'Artisanat, en visite au Vietnam pour la 8e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Algérie. "Le Vietnam est prêt à coopérer avec l'Algérie, notamment dans les secteurs pétrolier, agricole, sanitaire et de construction", a souligné M. Triêt. Il a émis le souhait d'accueillir des entreprises algériennes au Vietnam. Pour sa part, Mustafa Benbada a déclaré que son gouvernement souhaitait le renforcement de la participation du Vietnam au développement économique de son pays, via les investissements directs et les échanges commerciaux.
Nguyen Minh Triet reçoit le ministre algérien des PME et de l'artisanat |
Source : AVI, 23/06/2008
Hanoi, 23 juin (AVI) - Le président vietnamien, Nguyen Minh Triet, a reçu lundi à Hanoi le ministre algérien des PME et de l'artisanat, Mustafa Benbada, venu participer à la 8e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Algérie.
Nguyen Minh Triet s'est réjoui du bon développement de la coopération économique et commerciale entre les deux pays, parallèlement aux bonnes relations politiques.
Il a remercié le gouvernement et le peuple algériens d'avoir soutenu et aidé le peuple vietnamien durant sa lutte d'hier pour l'indépendance nationale.
Le Vietnam prend toujours en haute considération l'intensification de ses relations de coopération multiforme avec ses amis traditionnels, dont l'Algérie, a-t-il affirmé.
Le Vietnam est prêt à coopérer avec l'Algérie, surtout dans l'exploitation pétrolière, l'agriculture, la santé, la construction..., souhaitant que les entreprises algériennes sont plus nombreuses à venir investir au Vietnam, a-t-il souligné.
De son côté, le ministre Mustafa Benbada a estimé que l'organisation par les deux pays de la réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Algérie témoigne de la détermination politique des deux gouvernements d'intensifier la coopération économique et commerciale.
Le gouvernement algérien souhaite porter les relations économique et commerciale à la hauteur des bons liens politiques. Il a désiré que le Vietnam participe plus activement au programme de développement économique de l'Algérie, peut-être sous formes d'investissement direct et de promotion commerciale. Dans l'immédiat, l'Algérie pourrait demander à des compagnies de construction du Vietnam de venir y mener des projets.
En tant que co-président du Comité intergouvernemental Vietnam-Algérie, le ministre Mustafa Benbada a estimé que les deux pays doivent diversifier leurs formes de coopération économique, commerciale et d'investissement. -AVI
