Bienvenue à l'Ambassade d'Algérie au Vietnam...

       

English
Tiếng Việt


54ème Anniversaire de la Révolution Algérienne


Relations bilatérales

L’Algérie souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Source : VietnamPlus, 18/03/2009

Le président, Abdelaziz Bouteflika, en recevant mardi à Alger l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Do Trong Cuong, venu lui présenter ses lettres de créance, a souhaité voir le renforcement des liens d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays.

Après avoir hautement loué les avancées socioéconomiques enregistrées par le peuple vietnamien et fait l’éloge de la longue amitié entre les deux pays, le président algérien s’est déclaré prêt à coopérer avec le Vietnam dans certains projets du plan quinquennal de développement socio-économique de son pays, particulièrement dans la construction et l’éducation.

Pour sa part, Dô Trong Cuong a transmis au président algérien les salutations des dirigeants du Parti et de l’Etat vietnamiens, tout en prenant en haute considération le rôle de l’Algérie sur la scène internationale et ses réalisations socioéconomiques.

Il a également affirmé le souhait du Vietnam de resserrer les liens de coopération bilatérale./.


Le Chef de l’Etat reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur
de la République socialiste du Vietnam

Source : EL MOUDJAHID, 17/03/2009


Ph. : A. Yacef

M. Do Trong Cuong : “Le Président Bouteflika est l'ami du peuple vietnamien”

Le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a reçu, hier à Alger, M. Do Trong Cuong, qui lui a remis ses lettres de créance l'accréditant en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République socialiste du Vietnam en Algérie.

Le nouvel ambassadeur de la République socialiste du Vietnam, M. Do Trong Cuong, a souligné que le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika est l'"ami du peuple vietnamien".

"C'est à la fois un bonheur et un honneur pour moi d'être accrédité auprès d'un peuple si cher à notre peuple et également auprès du Président Bouteflika, un ami du peuple vietnamien et un homme qui a incarné, entre autres, le courage d'un peuple en lutte pour la liberté et pour le bonheur du peuple algérien", a-t-il indiqué à la presse, après avoir remis ses lettres de créance au Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika.

"J'ai remis à monsieur le Président les cartes de vœux de notre ancienne vice-présidente, ancien ministre des Affaires étrangères du gouvernement provisoire révolutionnaire du sud Vietnam au temps des négociations des accords de Paris sur la guerre du Vietnam, Mme Nguen Thi Binh, par lesquelles elle a formulé ses meilleurs voeux de santé, de prospérité et de bonheur pour le peuple algérien en général et pour le Président Bouteflika en personne", a-t-il ajouté.