Excellence Monsieur Hoang Tuan Anh, Ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme
Excellence Messieurs les Ambassadeurs, Chargés d'Affaires, Représentants
d'Organisations internationales,
Mesdames et Messieurs,
Cher (e) s Ami (e) s
Permettez moi, d'abord, de vous dire que mon épouse, moi même ainsi que l'ensemble de mes collègues de l'Ambassade sommes extrêmement heureux de vous souhaiter la bienvenue parmi nous et de vous exprimer les chaleureux et sincères remerciements d'avoir accepté de vous joindre à la réception officielle de la fête nationale de l'Algérie qui coïncide cette année – à quelques jours près - avec le 45eme anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Algérie et le Vietnam, 28 octobre 1962.
La célébration du premier novembre 1954 date du déclenchement de la révolution algérienne qui allait aboutir sept temps plus tard à la fin du système colonial en Algérie et le recouvrement de la Souveraineté nationale, est fêtée cette année dans la ferveur et l' affirmation de l'Algérie de son attachement à la paix et son aspiration légitime au progrès, au développement et à la prospérité.
Les relations entre le Vietnam et l'Algérie, anciennes et historiques, forgées au cours des luttes de libération nationale de nos deux pays, ont, depuis tout temps, été marquées par la solidarité agissante et la concertation étroite.
Ces relations datant d'avant indépendance de l'Algérie ont connu une nouvelle étape avec l'établissement des relations diplomatiques il y a quarante cinq ans. Les deux pays ont vu leur amitié se renforcer et leurs échanges à tous les niveaux se multiplier. Les relations bilatérales qui n'ont jamais cessé de s'approfondir et de se développer sont caractérisées, aujourd'hui, par une vision commune de l'avenir.
L'évolution de nos économies respectives offre de nouvelles opportunités pour un partenariat rénové, ainsi qu'une expansion de nos relations économiques et de nos échanges à la mesure des complémentarités et des potentialités qu'offrent les économies des deux pays.
Excellence Monsieur Hoang Tuan Anh
Chers Amis
Les transformations structurelles dans chacun de nos pays enregistrées au plan interne ainsi qu'au niveau de l'intégration dans les zones régionales respectives et de manière plus globale à l'économie mondiale annoncent une nouvelle étape qualitative dans le développement de nos relations bilatérales.
L'Algérie suit avec satisfaction les progrès accélérés accomplis par le Vietnam – pays ami - dans tous les domaines, plus particulièrement les performances économiques admirables qu'il enregistre continuellement et aussi ses efforts d'intégration internationale consacrés par son adhésion à l'OMC et l'organisation avec un succès retentissant de la 14ème Conférence des économies membres de l'APEC. L'Algérie réitère sa disponibilité à développer davantage les liens de coopération dans tous les domaines sans exclusive, pour l'intérêt de deux pays et deux peuples.
Tout en le félicitant sincèrement, l'Algérie est confiante que le Vietnam en sa qualité de membre non permanent au sein du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009, apportera – certainement - sa contribution pour l'avènement d'un monde où règnent la paix et la stabilité, où la communauté internationale mobilise tout ses efforts pour la promotion du progrès humain, du développement économique social de tous les peuples.
Chers Amis,
Avant de terminer, je voudrais proposer un toast
- A la santé de leurs Excellences le Président Nguyen Minh Triet et le Président Abdelaziz Bouteflika
- A la santé des autres dirigeants algériens et vietnamiens
- Pour plus de prospérité et de progrès aux peuples algérien et vietnamien
- A votre santé, vous tous présents dans cette salle.
