Bienvenue à l'Ambassade d'Algérie au Vietnam...

       

English
Tiếng Việt


54ème Anniversaire de la Révolution Algérienne


Evénèments bilatéraux

Message de l'Ambassadeur d'Algérie au Vietnam
à l'occasion du 45ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Algérie et le Vietnam

Je me réjouis que le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre l'Algérie et le Vietnam, le 28 Octobre 1962 intervient au moment où l'Algérie s'apprête à célébrer le 53e anniversaire du déclenchement de la Révolution du premier Novembre 1954.

Cet anniversaire m'offre l' heureuse opportunité pour souligner l'importance que l'Algérie attache à ses relations avec le Vietnam qu'elle souhaite renforcer dans tous les domaines dans l' intérêt réciproque des deux pays amis.

C'est pour moi l'occasion propice pour exprimer ma joie de constater que durant toutes ces années qui ont suivi l'établissement des relations diplomatiques entre l'Algérie et le Vietnam, l'amitié traditionnelle et profonde entre nos deux pays n'a pas cessé de se renforcer et que la coopération bilatérale enregistre un développement significatif.

Les liens entre les peuples algérien et vietnamien - anciens et historiques - ont existé bien avant l'établissement des relations diplomatiques et ont été forgés au creuset de lutte héroïque de chacun de nos pays pour la libération nationale , pour l'affranchissement de la domination coloniale et pour le recouvrement de l'indépendance. Ces relations demeurent marquées – comme depuis tout temps - par la solidarité agissante, la concertation étroite et le partage de valeurs communes notamment l' affirmation de leur attachement à la paix et leur aspiration légitime au progrès, au développement et à la prospérité.

Ces liens d'amitié et d'estime réciproque qui s'approfondissent sans cesse trouvent leur prolongement dans une coopération mutuellement avantageuse et s'inscrivent, aujourd'hui, dans une vision commune de l'avenir. En effet, les transformations structurelles dans chacun de nos pays enregistrées tant au plan interne qu'au niveau de l'intégration dans les zones régionales respectives et de manière plus globale à l'économie mondiale annoncent une nouvelle étape qualitative dans le développement de nos relations.

L'Algérie qui suit avec grande satisfaction les progrès et réalisations dans les domaines du développement socio-économique accomplis par le peuple vietnamien ami réitère sa disponibilité à développer davantage les liens de coopération dans tous les domaines sans exclusive, pour l'intérêt des deux pays et deux peuples .

La brillante élection du Vietnam en qualité de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'Onu pour le mandat 2008-2009 pour laquelle nous adressons au peuple et gouvernement vietnamiens les plus sincères félicitation, est une reconnaissance et une consécration du rôle du Vietnam sur la scène internationale. Je suis convaincu que le dynamisme et l'esprit constructif de la diplomatie vietnamienne vont contribuer à l'avènement de plus de paix et de stabilité dans le monde et la promotion du développement économique social de tous les pays.

Je voudrais aussi assurer tous nos amis vietnamiens de ma disponibilité personnelle à contribuer avec eux au renforcement de nos relations dans tous les domaines dans le cadre d'un partenariat rénové en mettant en valeur les avantages de la parfaite complémentarité de nos économies respectives et en mobilisant les potentialités qu' elles recèlent dans l 'intérêt mutuel de nos deux pays.