Chào mừng đến với Đại sứ quán Angiêri tại Việt Nam ... Welcome to the Embassy of Algeria to Vietnam... Bienvenue à l'Ambassade d'Algérie au Vietnam...

       

Francais
English


Chủ tịch Quốc hội Abdelaziz Ziari thăm chính thức Việt Nam. (18-22/01/2010)



Participation of Algeria to the 2nd Vietnam-Africa Forum. (17-19/08/2010)



Meeting with the Vietnam Prime Minister. (14/01/2010)


Visit to Vietnam of the President of the Palestinian Authority, Mr. Mahmoud Abbes . (24-26/05/2010)


Participation of Algeria to ASEAN Food Day. (08/08/2010)


Participation of the Ambassador of Algeria to a meeting organized by the Vietnam-Algeria Friendship Association. (31/10/2010)


Việt Nam - An-giê-ri thúc đẩy hợp tác từ nền
tảng quá khứ hào hùng.(09/12/2010)


Interview of Ambassador Chikhi to the Nhan Dan Newspaper, special edition February 2011(in French)


Gặp Thứ trưởng Bộ Xây dựng, Ô. Nguyễn Trần Nam. (20/01/2011)


Đại sứ Algeria thăm Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam. (18/02/2011)


Cuộc Gặp với ông Đoàn Xuân Hưng,Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam. (11/03/2011)


Phỏng vấn của Đại sứ Cherif Chikhi phát sóng trên VOV1, vào ngày 06 tháng sáu 2011, lúc 16:10.


Gặp gỡ với Hiệu trưởng Đại học Quốc gia Việt Nam, ông Nguyễn Trọng Do. (Hà Nội, 12/08/2011)


Visit to Vietnam of The Minister of Post and Information and Communication Technologies, Mr Moussa BENHAMADI. (19-21 september, 2011)


Phỏng vấn của Đại sứ Chikhi cho báo Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam. (10/01/2012)


Phỏng vấn của Ngài Cherif Chikhi, Đại sứ Algeria tại Việt Nam, cho Báo Đảng Cộng sản Việt Nam. (Hanoi, 28/01/2012, tiếng Pháp)


Phỏng vấn của Ngài Cherif Chikhi, Đại sứ Algeria tại Việt Nam, cho Báo Đảng Cộng sản Việt Nam. (Hanoi, 17/02/2012)


Lễ tưởng niệm các nhà báo và kỹ thuật viên Angiêri hy sinh trong tai nạn máy bay tại Việt nam. (Hanoi, 08/03/2012)


Đại sứ Chérif Chikhi gặp gỡ Bộ trưởng Bộ Xây Dựng Việt Nam, Đồng Chủ tịch Ủy Ban Hỗn hợp Việt Nam-Angiêri, Ông Trịnh Đình Dũng. (Hà Nội, ngày 16/4/2012)


Việt Nam-Algeria trao đổi văn kiện dân sự, thương mại (25/05/2012)


Panafrican Film
Festival 2012.


Đại sứ Chérif Chikhi tham gia Ngày hữu nghị do Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Hà nội tổ chức tại huyện Đông Anh (cách trung tâm Hà nội 20km). (28/03/2013)


Kỷ niệm 50 năm Ngày Châu Phi.


Ambassador Cherif Chikhi meeting with Mrs. Nguyen Thi Binh, Former Vice-President of Vietnam, President of the Peace and Development Foundation. (Hanoi, 02/10/2013)


Second General Assembly of the Vietnam-Africa Friendship and Economic Association. (Hanoi, 18/10/2013)


Diễn đàn hợp tác kinh tế giữa Việt Nam với các đối tác Trung Đông-Bắc Phi. (Hanoi, 04-05/11/2013)



Memorial ceremony on the late President Nelson Mandela. (Hanoi, December 12, 2013)


Đại sứ Chérif Chikhi gặp gỡ Bộ trưởng Bộ Xây Dựng Việt Nam Trịnh Đình Dũng. (Hanoi, 31/12/2013)


Phỏng vấn của Ngài Cherif Chikhi, Đại sứ Algeria tại Việt Nam, cho Báo Đảng Cộng sản Việt Nam, tiếng Pháp. (Hanoi, 25/01/2014)


Presentation of the Letters of Credence of Ambassador Cherif Chikhi
to President Nguyen Minh Triet. (Hanoi, 03/12/2009)

Lời chào mừng của Đại sứ

Tôi rất vui khi gửi tới các bạn lời chào trân trọng nhất thông qua trang web của Đại sứ quán An-giê-ri tại Việt Nam và xin cảm ơn các bạn đã quan tâm đến đất nước An-giê-ri và những mối quan hệ giữa An-giê-ri và Việt Nam.

Bên cạnh những thông tin chung về An-giê-ri và hoạt động của Đại sứ quán, kiêm nhiệm thêm ba nước Cam-bu-chia, Lào và My-an-ma, trang web này, được xây dựng bằng ba thứ tiếng Pháp, Anh và Việt Nam, giới thiệu nhiều đường dẫn đến một cánh cửa rộng mở vào An-giê-ri. Chắc chắn điều đó sẽ giúp các bạn tiếp cận nhiều nguồn thông tin khác đa về các thể chế chính trị, kinh tế, thương mại và văn hoá của An-giê-ri.

Quan hệ giữa hai dân tộc An-giê-ri và Việt Nam – lâu đời và có truyền thống lịch sử - đã được rèn rũa trong cuộc đấu tranh anh dũng của hai đất nước chúng ta để giành độc lập dân tộc, thoát khỏi ách đô hộ thực dân và hưởng độc lập hoàn toàn. Mối quan hệ đó - vẫn như trước đây – là sự đoàn kết mạnh mẽ, sự tham vấn chặt chẽ và là sự chia sẻ những giá trị chung, nguyện vọng hoà bình và khát vọng chính đáng về sự tiến bộ, phát triển và thịnh vượng.

Chúc các bạn cảm thấy thoải mái khi truy cập vào trang web của chúng tôi.



Chuyến thăm Nhà Nước tại Angiêri của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Minh Triết.
(13-15/04/2010)



Đại sứ Chérif CHIKHI trình quốc thư lên Chủ tịch Lào Choummaly SAYASONE (Vientiane, ngày 14 tháng 10 năm 2010


Kỷ niệm thứ 56 cuộc Cách mạng Vinh quang của Angiêri, Ngày 01 tháng 11 năm 1954


Bài phát biểu của Đại sứ Chikhi. (01/11/2010)

Phỏng vấn cho báo Tin ViệtnamNews.
(01/11/2010)



Đại sứ Chikhi chào đón bà Nguyễn Thị Bình, nhân dịp cử hành kỷ niệm thứ 56 cuộc Cách mạng Vinh quang của ngày 1 tháng 11 năm 1954.



Phỏng vấn của Đại sứ Cherif Chikhi. (14/04/2011)



Đại sứ Chérif Chikhi tham gia lễ kỷ niệm Ngày Châu Phi (lần thứ 48)
và triển lãm tranh phong cảnh phong phú của đất nước Angiêri (ngày 26/5/2011)



Đại sứ Chérif CHIKHI trình quốc thư lên Nhà vua Campuchia NORODOM Sihamoni (Phnom Penh, ngày 21 tháng 6 năm 2011).



Đại sứ Chérif CHIKHI trình quốc thư lên Tổng thống Myanma Thein Sein (Nay Pyi Taw, ngày 26 tháng 9 năm 2011).



Lễ kỷ niệm lần thứ 57 cuộc Cách mạng vinh quang, ngày 1 tháng 11 năm 1954. (ngày 1 tháng 11 năm 2011)



Lễ kỷ niệm 50 năm ngày độc lập của Angiêri.
(05/07/2012)



Lễ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao
Algeria-Việt Nam (28/10/1962-28/10/2012).
(Hà Nội, 25/10/2012)



Lễ kỷ niệm 58 năm cuộc Cách mạng vinh quang, ngày 1 tháng 11 năm 1954, và
50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Algeria-Việt Nam (28/10/1962-28/10/2012).
(Hà Nội, 01/11/2012)



Kỷ niệm năm mươi năm quan hệ ngoại giao Algeria



Lễ kỷ niệm 40 năm Hiệp định Paris
(27 tháng 1 năm 1973 đến 27 tháng một năm 2013)


Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần:
- Điện chia buồn của Tổng thống Bouteflika
(06/10/2013)

- Phỏng vấn của Đại sứ Cherif Chikhi,
Báo Quân đội Nhân (10/10/2013)


Lễ kỷ niệm 59 năm cuộc Cách mạng vinh quang, ngày 1 tháng 11 năm 1954.
(Hà Nội, 01/11/2012)

Kỳ họp lần thứ 10 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Algeria
Hanoi, 08-10/01/2014


Kỳ họp lần thứ 10 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Algeria
Bao Chi


Algeria-Vietnam political consultations
(Algiers, 28-31 March 2014)


Trang web chính thức của Tổng thống


Ngài Abdelaziz BOUTEFLIKA, Tổng thống Cộng hòa Angiêri Dân chủ và Nhân dân


Official gateway of the Prime Minister


Trang web chính thức của Bộ Ngoại giao


Thành phần của Chính phủ (Alger, 11/09/2013)


Hiến pháp Angiêri, 2008




Luật tài chính 2014


Five-Year Development Program 2010-2014


Foreign trade of Algeria in 2012.


đầu tư vào Algeria
Cơ quan Phát triển và Đầu tư



Xuất khẩu loại trừ dầu khí
Cơ quan Xúc tiến Ngoại thương


4th Edition of the "Djazair Export" Show, from 18 to 21 October, 2012.


Office National du Tourisme, Algérie


Brochure (pdf)


Visit Algeria in videos



Sự tham gia của Việt Nam tại Hội nghị quốc tế kỷ niệm lần thứ 50 của Nghị quyết 1514 của LHQ. (Algiers, 13-14/12/2010)



Bài phát biểu của Tổng thống Cộng hòa (15/04/2011)


Tuyên bố của Hội đồng Bộ trưởng (02.05.2011)



Signature of an Agreement on the realizations of oil processing installations on Bir Sebad field: 40.000 barils/day until 2016.(in French) (Algiers 28/08/2011)



Tổng thống Cựu Ahmed Ben Bella từ trần



Hội nghị kinh doanh trực tuyến Vietnam-Algeria . (26/06/2012)


Government action plan for the implementation of the program of the President of the Republic



Tổng thống Cựu Chadli Bendjedid từ trần.


Thành lập Nhóm nghị sĩ hữu nghị Algeria-Việt Nam, (Alger, 30/01/2013, Tiếng Pháp)


50th Anniversary of the independence and the youth.
Video on Algeria's achievements



Lễ tưởng niệm các nhà báo và kỹ thuật viên Angiêri hy sinh trong tai nạn máy bay tại Việt nam. (Hanoi, 08/03/2013)



Cựu Chủ tịch Ủy ban Nhà nước tối cao Algeria, Ali Kafi qua đời.



Bài viết của Giáo sư Trịnh Quang Phú trong tạp chí của VUFO, số No 86-2013. (06/2013)


Re-election of Algeria at UNESCO executive council.


Algeria elected at UN Human Rights Council.



Việt Nam-Algeria phê chuẩn Hiệp định tư pháp và dẫn độ. (25-27/02/2014)



Lễ tưởng niệm các nhà báo và kỹ thuật viên Angiêri hy sinh trong tai nạn máy bay tại Việt nam, 8/3/1974. (Hanoi, 08/03/2014)



Kỷ niệm 50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ.(Điện Biên Phủ, 06-07/05/2014)


Kỷ niệm 51 năm Ngày Châu Phi. (25/05/1963 - 25/05/2014)



Hợp tác giữa Algeria và Việt Nam trong lĩnh vực thể thao. (tiếng Pháp)